Bienvenue à Tartu!
Photo: Renee Altrov / source Visit Tartu
Télécharger Travel Guide en format PDF
Tartu, le cœur intellectuel de l’Estonie, vous accueille avec sa riche histoire, sa culture vibrante et ses paysages pittoresques. Ce guide de voyage est conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre visite, en vous fournissant des détails fiables sur les transports, l’hébergement, la restauration et les attractions à ne pas manquer.
Aperçu de la ville
Tartu, située dans le sud de l’Estonie, sur les rives de la rivière Emajõgi, est connue pour sa prestigieuse université, sa charmante vieille ville et son atmosphère animée. La ville marie harmonieusement son histoire médiévale et sa modernité technologique, offrant quelque chose d’unique à chacun.
Se rendre à Tartu
Découvrez vos options de vol pour rejoindre l’Estonie, avec des portes d’entrée pratiques telles que l’aéroport de Tallinn, l’aéroport de Tartu, principalement relié à Helsinki, ou l’aéroport de Riga, qui offre une entrée stratégique dans la région de la Baltique.
Vous pouvez trouver des vols abordables via Skyscanner, Google Flights et Kiwi.
Vols
→ AEROPORT DE TARTU (TAY)
L’aéroport international le plus proche de la ville de Tartu est l’aéroport de Tartu (TAY), qui propose des vols exclusivement au départ d’Helsinki, à partir du 31 mars.
→ AEROPORT DE TALLINN (TLL)
Les principales compagnies aériennes proposent des vols réguliers vers Tallinn au départ de villes européennes.
→ AEROPORT INTERNATIONAL DE RIGA (RIX)
Il est également possible de se rendre à l’aéroport international de Riga en Lettonie. Vous pouvez ensuite vous rendre à Tartu en prenant un bus ou un train depuis Riga.
Se rendre à Tartu
Si vous arrivez d’un pays voisin, comme la Finlande ou la Suède, pensez aux services de ferry qui relient les grands ports comme Helsinki et Stockholm à Tallinn. De nombreuses compagnies de ferries assurent des liaisons régulières à travers la mer Baltique, ce qui permet un voyage maritime pittoresque et pratique vers l’Estonie.
Voyages
→ HELSINKI À TALLINN
Explorez Helsinki avant de prendre un ferry de deux heures pour Tallinn, puis continuez votre voyage jusqu’à Tartu en train ou en bus.
Les compagnies Tallink Silja Line, Viking Line, Eckerö Line proposent des services de ferry entre Helsinki et Tallinn.
→ STOCKHOLM À TALLINN
Pour rejoindre Tallinn, il est possible d’emprunter un ferry pittoresque de nuit au départ de Stockholm. Ce trajet peut être réservé sur le site web de la Tallink Silja Line. Veuillez noter que la réservation d’une cabine est également nécessaire.
Une fois que vous aurez atteint Tallinn grâce à ces options de ferry, vous pourrez suivre les options de voyage intérieur.
Tallinn – Tartu
→ En autocar
AUTOCAR DEPUIS L’AÉROPORT
Les arrêts de bus de l’aéroport sont situés à l’extrémité nord (ville) du terminal passagers, ce qui permet d’accéder directement aux bus. Vous pouvez prendre un bus direct de l’aéroport de Tallinn (Tallinna Lennujaam) à la gare routière de Tartu (Tartu Bussijaam), avec des départs toutes les 30 à 60 minutes environ.
GARE ROUTIÈRE /BUSSIJAAM
La gare routière est située un peu au sud-est de la vieille ville, et vous pouvez facilement y accéder par les transports publics, en taxi ou à pied, selon votre proximité de la gare.
TICKETS
Vous pouvez acheter des billets à l’avance sur les sites de T-pilet ou de Lux Express. Vous pouvez également acheter un billet directement auprès du chauffeur par carte ou en espèces.
Tallinn – Tartu
→ Train
Elron propose des services ferroviaires fréquents entre Tallinn et Tartu, avec une durée de trajet d’environ 2 à 3 heures.
‘ÜLEMISTE’ (GARE)
L’arrêt de train le plus proche de l’aéroport de Tallinn est « Ülemiste », à 20 minutes de marche de l’aéroport.
Vous pouvez également prendre le bus n°15 à la gare routière de l’aéroport pour vous rendre à Ülemiste. De là, vous pouvez prendre un train pour Tartu. Pour connaître l’itinéraire de l’aéroport à l’arrêt de train « Ülemiste »voir ici.
GARE FERROVIAIRE / BALTI JAAM
La gare de Tallinn est la principale gare ferroviaire de Tallinn. Proche de la vieille ville et du centre-ville, elle est facilement accessible en transports publics, en taxi ou à pied, selon la proximité de la gare.
TICKETS
Vous pouvez réserver vos billets pour les trains Elron en les achetant en ligne jusqu’à une semaine à l’avance. Les billets peuvent également être achetés aux distributeurs automatiques de billets situés à chaque point d’entrée du train.
Riga – Tartu
→ AUTOCAR
Le bus de l’aéroport de Riga à la gare routière de Tartu part deux fois par jour. Vous pouvez également prendre un bus ou un taxi (par exemple, Bolt) pour atteindre la gare routière de Riga, d’où vous pourrez prendre un autocar pour Tartu. Les horaires et les billets peuvent être consultés et achetés ici. La gare routière de Riga se trouve à 5-10 minutes de marche de la gare ferroviaire de Riga.
→ TRAIN
Cette option est parfaite pour les aventuriers qui souhaitent découvrir les trains lettons et la campagne. Il n’y a qu’une seule « correspondance » ferroviaire par jour, qui comprend une escale de 4 heures dans la ville frontalière de Valga/Valka. Malgré cette escale, Valga/Valka vaut la peine d’être explorée, ses cafés offrant une expérience délicieuse. Prenez le train des chemins de fer lettons (Vivi) à destination de Valga à 11h00, pour arriver à 13h59. Prenez ensuite un train estonien (Elron) de Valga à 17:29, pour arriver à Tartu à 18:50.
Transports publics
→ TALLINN
Tallinn est une ville très compacte et facile à parcourir. Il est facile de rejoindre des destinations plus éloignées grâce au réseau de bus, de trolleys et de tramways de la ville. Le réseau de transports publics fonctionne de 5h00 à 00h00 tous les jours (voir les horaires pour plus d’informations).
Un ticket d’une heure avec paiement sans contact peut être acheté à bord au prix de 2 euros. Assurez-vous d’utiliser les valideurs équipés du logo de paiement sans fil (à l’avant du véhicule).
Vous pouvez également acheter une carte de transport public (Ühiskaart) au R-Kiosk pour 2 €, qui peut être utilisée pour les transports publics dans toute l’Estonie. Vous pouvez ajouter de l’argent à la carte dans les kiosques ou sur Internet. Les kiosques R sont situés dans toutes les grandes gares, y compris l’aéroport, la gare ferroviaire, le port et la gare routière.
→ TARTU
Il existe 13 lignes de bus à Tartu, dont deux lignes de nuit. Un total de 64 bus, avec des départs fréquents, sont équipés de l’air conditionné, de fonds bas et fonctionnent avec une source de carburant écologique.
Un ticket d’une heure avec paiement sans contact peut être acheté à bord pour 1,5€. La carte de transport public peut être achetée de la même manière qu’à Tallinn et fonctionne dans les deux villes. Vous pouvez ajouter de l’argent dans les kiosques ou sur Internet.
Alternatives aux transports publics
→ BOLT
Bolt offre la commodité des trajets à la demande, ce qui constitue une option de transport rentable par rapport aux taxis traditionnels. Les prix sont généralement transparents et affichés dans l’application avant de confirmer une course, ce qui permet aux voyageurs de prendre des décisions éclairées en fonction de leur budget et de leurs préférences.
→ TAXI
En Estonie, les taxis sont facilement disponibles et peuvent être hélés dans la rue, réservés par téléphone ou par l’intermédiaire de diverses applications de taxis collectifs (par exemple Forus).
→ TROTINETTES
Bolt Scooters offre un mode de déplacement urbain efficace et écologique. Grâce à la commodité d’une application mobile, les utilisateurs peuvent localiser, déverrouiller et profiter des trotinettes électriques sans effort.
Hébergement
Pour ceux qui prévoient de réserver un hébergement à Tartu pour le mois de mai, il est conseillé de s’y prendre à l’avance, car les options les plus populaires ont tendance à se remplir rapidement.
Des plateformes de confiance telles que TripAdvisor, Booking et Airbnb offrent un large éventail de choix, et pour des recommandations supplémentaires, Tartu 2024 fournit une liste d’options d’hébergement pour un séjour sans encombre.
Hektor Design Hostel et Looming Hostel font partie des options de logement les plus proches de nos activités programmées. Ces auberges sont non seulement abordables, mais elles offrent également une atmosphère unique et animée, améliorant ainsi l’expérience globale de votre séjour à Tartu. (Fait amusant : les vieux draps de l’auberge Looming sont apportés à TYPA pour être recyclés. Ces vieux draps sont soit utilisés pour fabriquer du papier, soit transformés en chiffons pour nettoyer les peintures à l’huile, et sont ensuite utilisés sur des couvertures de cahiers).
Lydia Hotel et Soho Hotel sont des choix de premier ordre pour ceux qui recherchent un hébergement offrant un accès pratique aux attractions de la ville. Vous pouvez profiter d’un mélange de confort et de proximité pour explorer les joyaux culturels et historiques que Tartu a à offrir.
Dining
Vous trouverez ci-dessous des options de restauration pour différents budgets, qui vous permettront de goûter à la fois à la cuisine estonienne authentique et à un large éventail de saveurs internationales. Ces options sont idéales pour ceux qui arrivent plus tôt ou qui prévoient un séjour prolongé dans la région.
Pub Illegaard (€) : Bar, Pub, Végétarien
Puhvet (€) : Café, Spécialités pour le déjeuner, Végétalien, Végétarien
Cafe Smile (€) : Europe de l’Est, Arménien
Ruunipizza ja Pancake cafe (€) : Européen, Végétarien
Werner Cafe & Restaurant (€€) : Café, Européen, Fusion
Gunpowder Cellar (€€) : Pub, Bar, Européen
Kolm Tilli (€€) : Pizza, International, Européen
Spargel (€€) : Européen, GastroPub, Sain
Vilde & Vine (€€) : Européen, Europe centrale
Restaurant Hõlm (€€€) : International, Européen, Santé
Antonius Restaurant (€€€) : Européen, International
JOYCE (€€€) : International, Européen, Europe centrale
Fii Restaurant (€€€) : International, européen, scandinave
Attractions
→ À VOIR ABSOLUMENT
Université de Tartu
Découvrez l’une des plus anciennes universités d’Europe.
(Les ruines du) Cathédale de Tartu Cathedral
Un joyau historique à l’architecture impressionnante. Vous y trouverez également le Musée de l’université de Tartu.
Toome Hill Park (Toomemägi)
Détendez-vous dans ce parc pittoresque avec des vues panoramiques.
Centre scientifique AHHAA
Expositions scientifiques interactives pour tous les âges.
→ EXPÉRIENCES CULTURELLES
Musée national estonien
Découvrez l’histoire et la culture estoniennes.
Musée d’art de Tartu
Découvrez une riche collection d’art estonien.
Vieille ville de Tartu
Il est possible de réserver ici une visite à pied gratuite de la charmante vieille ville.
Additional info
→ LANGUE
Si l’estonien est la langue officielle, l’anglais est largement parlé dans la plupart des quartiers de la ville.
→ DEVISE
La monnaie officielle est l’euro (EUR). Vous pouvez payer par carte ou par ApplePay/GooglePay presque partout en Estonie.
→ MAGASINS
Les épiceries locales (Rimi, Coop, Maxima, etc.) sont ouvertes de 8h00 à 22h00 en semaine et le week-end. En cas d’urgence, vous pouvez vous rendre au magasin Prisma qui reste ouvert 24 heures sur 24.
→ PHARMACIE
La pharmacie la plus centrale est Tartu Raeapteek, située à l’hôtel de ville et ouverte 24 heures sur 24.
En outre, il existe de nombreuses pharmacies dans toute la ville, que l’on peut trouver en recherchant le mot-clé « Apteek » en estonien.
Informations complémentaires
→ LA METEO À TARTU
Selon les prévisions météorologiques de 2024, la température en mai sera comprise entre 6 et 17 degrés Celsius, avec des pluies occasionnelles. Il est donc conseillé de préparer sa valise en conséquence.
→ INTERNET
Le wifi est largement disponible en Estonie – la plupart des cafés, des restaurants, même les plus grands magasins et certains bus de transport public disposent d’un wifi public gratuit.
→ CARTES SIM
L’Estonie faisant partie de l’Union européenne, tous les participants de l’UE devraient pouvoir utiliser leur service d’itinérance habituel au même prix que chez eux. Si vous souhaitez acheter une carte SIM, vous pouvez le faire dans de petits kiosques (par exemple, R-kiosk ou Circle K) ou dans des centres commerciaux. Les prix des cartes SIM sont relativement bas. Par exemple, vous pouvez obtenir 4 Go de données pour 4 euros.
→ POURBOIRES
Le pourboire est quelque peu nouveau en Estonie, il n’est donc pas attendu. Ce n’est que dans les restaurants qu’il est de bon ton de laisser un pourboire de 5 à 10 % de l’addition, à condition que le service ait été bon.
Informations complémentaires
→ VISIT TARTU
Visit Tartu est le site officiel du tourisme pour la ville et le comté.
→ VISIT ESTONIA
Visit Estonia est le guide de voyage officiel de l’Estonie.
Profitez de votre séjour à Tartu, en Estonie ! Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter les sympathiques habitants.
Bon voyage ! À bientôt.
Contact
→ PREMIER POINT DE CONTACT
→ DEUXIÈME POINT DE CONTACT (pour les questions urgentes)
Merilin Metsamaa
+372 5665 9456
merilin@typa.ee