Colloque 2019

Programme provisoire

Safeguarding intangible heritage. Passing on printing techniques to future generations

Colloque annuel AEPM 2019

23-25 mai 2019
Nationaal Museum van de Speelkaart
Druivenstraat 18, Turnhout, Belgique

Programme provisoire

La date limite de l’appel à communication est le 28 février. Le programme complet avec la liste des intervenants et sujets qui seront abordés sera donc posté peu de temps après.

La plupart des interventions seront en anglais. Les discussions se dérouleront dans un mélange de langues en fonction des besoins…

Le colloque aura lieu au Nationaal Museum van de Speelkaart et dans l’auditorium HIVSET à quelques pas du Musée.

 


Jeudi 23 mai 2019

Au Nationaal Museum van de Speelkaart, Druivenstraat 18, Turnhout

14.00 – 19.00

Arrivée des participants et inscription

Visite libre de l’exposition temporaire Turnhouts drukwerk (Imprimé à Turnhout).

19.00 – 22.00

Réception d’ouverture

Discours de bienvenu : Paul Van Miert, mayor of Turnhout et Alan Marshall, président de l’AEPM.

Démonstrations: impression, finition des cartes à jouer, reliure.

Tours de cartes et démonstration de Blackjack.

Réception avec dégustation de bières belges.

 


Vendredi 24 mai 2019

Auditorium HIVSET, Herentalsstraat 70 (150 mètres du musée)

 

Matin

09.30

Sofie Wilder
Coordinatrice des Archives et Musées de la Ville de Turnhout

Introduction

10.00 – Communications

11.00 – Pause café au café Chaos (à côte de l’auditorium HIVSET)

11.30 – Commnications

12.30 – Lunch au Chaos (buffet)

 

Après-midi

14.00 – Communications

15.00 – Pause café au Chaos

15.30 – Communications

16.30 – 17.00 : Discussion de clôture de la journée et annonce pratiques

 

Soirée

19.00 – 23.30

Trajet en bus vers un restaurant de la région.

Dîner (inclus dans les frais d’inscription pour tous les participants et accompagnant(e)s).

 

 


Samedi 25 mai 2019

Nationaal Museum van de Speelkaart, Druivenstraat 18.

 

Matin

09.00 – 10.30

Assemblée générale de l’AEPM

Bien que l’assemblée générale annuelle soit, à proprement parler, réservée aux membres de l’AEPM, les non-membres sont encouragés à y assister (sans droit de vote) car c’est une excellente occasion de découvrir les différentes activités de l’Association et, pourquoi pas, de s’y impliquer.

09.00 – 10.30

Visite libre au Musée

Les participants qui n’assistent pas à l’assemblée générale annuelle peuvent continuer à découvrir les plaisirs des expositions permanentes et temporaires du Nationaal Museum van de Speelkaart.

 

10.30 – 11.15

Courtes communications, nouvelles des musées et discussion de clôture

Afin de faciliter le déroulement de la séance, merci de nous contacter en avance si vous souhaitez intervenir. Il y a toujours beaucoup à dire!

Une sélection de snacks sera disponible pendant la session du matin.

11.15

Photo de groupe

11.30 – 12.30

Déplacement à Gand en car

Leaving from the museum.

Départ du musée à 11.30.

 

Après-midi

12.30 – 16.30

Industriemuseum, Gand

Déjeuner suivi d’une visite guidée du musée.

Le point d’orgue de la visite à l’Industriemuseum, anciennement le MIAT, sera la nouvelle exposition consacrée à l’imprimerie, considérablement agrandie, qui ouvrira plusieurs semaines avant notre visite. Ce sera une occasion unique de discuter avec nos collègues gantois des nombreuses questions liées à une transformation de cette envergure.

 

Départs

La visite à l’Industriemuseum clôt la conférence.

Les participants peuvent partir directement de Gand ou revenir à Turnhout en autocar. Un arrêt facultatif est prévu à Anvers pour les personnes ayant un train ou un avion à prendre. (Le samedi, il est souvent plus facile de voyager d’Anvers que de Turnhout.) Veuillez indiquer sur le formulaire d’inscription si vous souhaitez être déposé à Anvers.

 

 


Dimanche 26 mai 2019

Deux visites facultatives gratuites à Anvers sont proposées (dans la limite des places disponibles) à toutes celles et tous ceux qui prevoient de prolonger leur séjour dans la région.

Pour les personnes séjournant à Turnhout, le départ sera à 11h00 en autocar. (Il n’est pas pratique d’organiser le départ plus tôt car le dimanche 26 mai est le jour des élections en Belgique.)

Les personnes séjournant à Anvers ou dans la région avec leur propre moyen de transport sont bien entendu invitées à se joindre aux visites.

N.b. Il est important d’indiquer sur le formulaire d’inscription en ligne si vous souhaitez participer à l’une de ces visites.

11.00

Départ en autocar pour Anvers

12.00

Visite guidée du Musée Plantin-Moretus (patrimoine mondial de l’Unesco). Il n’y a pas de limite sur le nombre de visiteurs.

Si vous préférez visiter vous-même, selon votre propre emploi du temps, le Musée Plantin-Moretus (patrimoine mondial de l’Unesco) vous offre une entrée gratuite le dimanche sur présentation de votre badge de conférence.

13h30

Déjeuner libre dans le centre-ville d’Anvers.

15.00

Visite de la collection de machines à imprimer et matériel de fonderie typographique de Patrick Goossens (Letter-kunde).

C’est une rare occasion de visiter une collection exceptionnelle, mais veuillez noter que le nombre de places doit être limité car il s’agit d’une collection de travail privée et non pas d’un musée. L’inscription se fera selon le principe du premier arrivé, premier servi.